Тълковен речник

Тълковен речник и Съновник

Значение на думата измъквам

измъкваш, несв. и измъкна, св. 1. Какво. Изваждам с усилие. Измъквам дърво от земята. Измъквам зъб. 2. Какво. Вадя нещо прибрано, пъхнато някъде. Измъкна една книга от шкафа. Измъквам пари от джоба си. 3. Кого. Извеждам отнякъде с трудност или хитрост. Трябва да те измъкна от къщи да се развлечеш. 4. Прен. Какво. С усилия или с хитрост успявам да получа от някого пари или сведения, признания. Всеки ден измъква пари от майка си. От тази сделка ще измъкна един милион. С бой измъкват признания. 5. Кого/ какво. Избавям от беда, бедност и под. Измъкнаха го от затвора. Измъквам от бедност. — измъквам се/измъкна се. 1. Излизам от вътрешността с усилие. Измъквам се изпод развалините. 2. Избягвам, отървавам се, освобождавам се. Измъкна се рано от къщата. Измъкна се от полицаите. 3. Прен. Разг. Изплъзвам се, изклинчвам. Измъкна се без глоба. 4. Прен. Разг. Израствам на височина. Тази година се измъкна, стана висок. // същ. измъкване, ср. • Измъквам от калта. Разг. Отървавам някого от мизерия, бедност или от пороци.

Превод на измъквам на английски език

slip away

Линк до тази страница

Сподели тази страница във Facebook

Всички думи от тълковния речник по азбучен ред: